Русскоязычная версия игры, издаваемая компанией Mail.ru, была закрыта в 2011 году. Европейский и американский сервер просуществовали немногим дольше, а на сегодняшний день на плаву остается только японская версия проекта.
Возродить русскую версию Pandora Saga на неофициальном сервере взялась команда Remake Team. Работа велась более двух лет, и теперь игроделы готовы представить проект публике. Но широкой аудитории он будет доступен не сразу: сначала пройдет несколько этапов бета-тестирования: с 21 по 30 сентября – пре-альфа, с 4 по 21 октября – альфа, со 2 ноября – закрытая бета.
Завершение каждого из этих этапов будет сопровождаться вайпами, а после ЗБТ, сроки окончания которого пока не определены, начнется открытое бета-тестирование игры. Чтобы присоединиться к этапам закрытого альфа- и бета-тестирования, необходимо приобрести один из наборов основателей (содержание и стоимость пока не объявлены) или участвовать в различных конкурсах и раздачах, о которых авторы будут сообщать в группе ВК
Команда Remake Team отмечает, что имеет доступ к модификации игрового клиента, поэтому в игре появятся новые квесты, локации, монстры и снаряжение. Стоит дополнить, что возрожденная версия Pandora Saga является неофициальной и не имеет отношения к разработчикам игры.
